Comentário do verso – Entrega ao Divino Patanjali Yoga Sutras 1.23
Nos sutras anteriores, vemos que o samādhi requer fé no despertar, vigor para a jornada, atenção constante e dedicação, que pouco a pouco florescem como sabedoria e clareza que leva a iluminação.
O Sūtra 1.23, Entrega ao Divino, apresenta outra porta para o despertar através de Īśvara praṇidhāna, a entrega à Fonte Divina em sua perfeição, a inteligência no coração da criação, que é também o nosso próprio Ser em união. Isso não significa que as qualidades que sustentam o samādhi percam sua função, mas que, ao nos alinharmos com a fonte da qual elas brotam, passam a desabrochar naturalmente do próprio coração. Pois, através da entrega ao Divino, tornamo-nos um com a fonte de toda manifestação, um com a corrente do despertar espiritual que nos conduz de volta ao lar do verdadeiro Ser em realização.
Entra ao Divino é União, é Yoga
E a entrega ao Divino, longe de ser fantasia ou imaginação, é apenas reconhecer a realidade em sua vastidão, pois, diante da infinita escala da criação, o “eu” e o “meu” nem possuem qualquer dimensão. Mas, à medida que transcendemos a personalidade condicionada, sempre presa ao “eu” e ao “meu” em sua limitação, despertamos para a luz da Divindade e respiramos a essência da União.
Em união, reconhecemos que somos um com toda a criação, em perfeita integração, um com a ordem universal que permeia toda manifestação, um com a sabedoria que nos conduz à própria realização. Ainda assim, a jornada não é fácil, pois a entrega exige completa responsabilidade e maturação, a coragem de abraçar a vida com verdade no coração, dissolvendo as crenças que obscurecem nossa eterna perfeição. Pois Īśvara também se expressa através do karma, a lei do pensamento, palavra e ação, por meio da qual discernimos gradualmente as escolhas que aprofundam o sofrimento e aquelas que conduzem à libertação.
Entrega ao Divino é ter discernimento
Dentro das leis da criação, o prazer tem seu lugar e sua função, mas não podemos culpar a Divindade quando, seduzidos pela fragrância da rosa, abraçamos repetidamente os espinhos do apego e da ilusão. Mas quando escolhemos ver a vida com clareza e compreensão, como uma jornada de aprendizado, crescimento e cura do coração, Īśvara nos guia com a maior de todas as bênçãos: a graça divina em ação.
E não precisamos ser perfeitos para viver a União, apenas comprometidos com a transformação, utilizando cada passo para reconhecer melhor os pensamentos que criam sofrimento e aqueles que nos conduzem à iluminação. Quando estamos firmemente estabelecidos nessa visão da entrega à Divindade, nossas crenças e prioridades passam por uma transformação natural, e o “eu” cede espaço ao bemestar de toda a humanidade. E, à medida que caminhamos com mais firmeza pela senda da União, uma sincronicidade natural floresce, e a voz do Divino passa a orientar silenciosamente cada pensamento, palavra e ação.
Pois, vivendo na União, toda sensação de deficiência e baixa autoestima encontra dissolução, pois como poderia faltar algo quando somos inerentemente completos, unidos à essência da criação? Em alinhamento com o nosso próprio Ser, refletindo a União, descobrimos uma simplicidade natural, abrindo-nos à vida como uma dádiva e uma bênção.
Entra ao Divino é simplicidade
Vivendo em simplicidade e sincronicidade, o estresse, a confusão e o conflito encontram dissolução, permitindo-nos viver com o coração e a mente abertos, cada passo parte de um caminho de regeneração. E, dentro dessa visão de União, o samādhi, longe de ser apenas um método de meditação, é um retorno ao que realmente somos e sempre fomos, unidos ao coração da Divindade em eterna comunhão.
À medida que incorporamos essa visão de Unidade em nossa percepção, o sofrimento gradualmente se dissolve, revelando o verdadeiro propósito da existência e nossa verdadeira missão. E mesmo na morte nada se perde, pois ela é apenas o retorno a Īśvara, nossa verdadeira União, como uma gota d’água que se une ao rio da vida, regressando enfim ao oceano infinito do Ser, a Fonte de toda criação. esta é a Entrega ao Divino sugerida por Patanjali.
Por Joseph Le Page
Joseph Le Page é norte-americano, naturalizado brasileiro, com mestrado em educação experiencial. Em 1993, ele fundou o Integrative Yoga Therapy, uma das primeiras instituições a levar o Yoga para o sistema médico de saúde nos EUA. Em 1995, ele criou o programa de Yoga para Pacientes Cardíacos, no California Pacific Medical Center, San Francisco, Califórnia (EUA). Desde 1996, faz parte da equipe de professores do Kripalu Center, MA, o maior instituto de Yoga dos EUA, tendo participado também da equipe de professores do Mestrado em Yoga, em Sonoma State University, e Antioch University, ambos na Califórnia.
Nos últimos 20 anos, formou mais de 3.000 professores de Yoga e Yogaterapeutas pelo mundo. Internacionalmente, Joseph hoje é professor no Inner Peace Yoga Therapy, além de lecionar em diversos workshops como convidado. Joseph integra a visão do Yoga, da pedagogia e da arte de curar, formando um programa de ensino de Yoga criativo e abrangente. Seu enfoque é apresentar a riqueza e profundidade da ciência do Yoga de maneira altamente experiencial e de fácil compreensão e, sobretudo, com bom humor.

É co-fundador do Centro de Yoga Montanha Encantada, em Garopaba, SC, o maior centro de retiro de Yoga e autoconhecimento da América Latina, inaugurado em 2003 e presidente do Instituto Yoga Integrativa, entidade sem fins lucrativos, localizada no Centro de Yoga Montanha Encantada, que promove programas de autoconhecimento e bem-estar, assim como patrocina programas gratuitos de Yoga e Yogaterapia para a saúde da comunidade. Joseph é diretor do programa de Yogaterapia Coração Saudável, realizado desde 2006 em Garopaba, SC, em parceria com o PSF-NASF de Garopaba. Atualmente, o programa Coração Saudável atende pacientes em Garopaba, Imbituba e no Hospital Universitário de Florianópolis.
É coautor do livro Guippy – Guia Prático de Posturas de Yoga, um dos materiais mais utilizados em programas de treinamento de professor nos EUA e no Brasil, publicado pela Editora Yoga Integrativa. É também coautor do livro Mudrás para Cura e Transformação, publicado em inglês nos EUA e a ser lançado em português no início de 2019 pela editora. Um de seus trabalhos mais recentes é o livro Yoga Sutras de Patanjali, em breve para venda.